Graham and Blumenthal brought a plan to drain the Kremlin's profits with crushing tariffs—just days before peace talks begin in Istanbul.