A massive bailout ahead of the country's legislative elections reveals the high stakes Washington has placed on the Argentine president's survival